I Cerruti in India.....

gita sul bosforo

2011-10-07T21:53:00.001+05:30

Federica moriva dalla voglia di mangiarsi un vero kebab, eccola accontentata... per riprendere un po' di forze prima di partire alla scoperta del Bosforo

un piacevole giro di un'oretta per scoprire una riva e l'altra del Bosforo e per prepararci alle nostre prossime due settimane di vacanze in barca...

i profumi delle spezie...

2011-10-07T21:42:00.001+05:30

come sempre per noi sapori e colori della cucina fanno parte delle COSE da vedere e da sentire...

e ovviamente a Istanbul abbiamoavuto pane per i nostri denti.... spezie profumate di tutti i tipi, dolcetti arabi, frutta secca, oli, saponi, profumi.... abbiamo passeggiato per ore nel bellissimo mercato coperto e poi via a piedi fino al mercato delle spezie, avvolti in quell'atmosfera che ci piace tanto, cercando di esser poco turisti e di vivere ogni momento da dentro... e' cosi che ci piace scoprire i posti andando a zonzo al di fuori dei sentieri battuti, prendendo strade non consigliate che ci portano a caso in posti da scoprire...

anche se certo il mercato di Istanbul e' super turistico, ma noi ci siamo arrivati per le nostre strade e all'interno abbiamo girato a caso, di qua' e di la' affascinati da questa imponente struttura...

non avessimo avuto davanti a noi ancora tutte le vacanze avremmo fatto incetta di mille cose, ma e' vero che da quando torno regolarmente in India ormai a casa "crolliamo" letteralmente sotto le spezie...

estate 2011 prima parte:Istanbul

2011-10-07T21:33:00.001+05:30

prima parte "escapade" ad Istanbul: fenomenale!!
anche se gli inizi sono stati duri, siamo arrivati tardissimo e la mattina dopo il risveglio e' stato duro... quindi niente di meglio che un piccolo riposino tra Santa Sofia e la Moschea blu!

il tempo era stupendo e non eccessivamente caldo e abbiamo potuto con entusiasmo partire alla scoperta della vecchia Istanbul, il nostro hotel poi era veramente a due passi da tutto i siti da VISITARE....

siamo tutti e 5 rimasti a bocca aperta nella Moschea Blu e poi con curiosita' abbiamo visitato l'Harem... che ha dato delle idee sia a noi che a Paolo per sistemare le donne di casa !

con alle spalle il Bosforo e davanti ancora tante cose da vedere ecoo il trio che si riposa....

e poi prima di imbarcarci per un giro sul Bosforo visita al momento della preghiera nei dintorni della moschea nuova... che ciatt' straordinaria, ricca di storia, dove e' piacevole lasciarsi andare a passeggiare per le strade...

la scherma

2011-07-23T22:06:00.000+05:30

spettacolo di fine anno per Federica alla scherma
bella messa in scena di una sfida tra due scuole di scherma che non risparmiano i colpi bassi

e con la scherma chiudiamo in allegria le attibvita' dell'anno scolastico 2010/11 e siamo pronti per il prossimo , in programma la scherma sempre per Federica, l'equitazione ovviamente per Camilla e la danza per Chiara, poi si vedra' se proseguire il tennis, il piano e' ok, e la ricerca sara' attivissima da fine agosto per il teatro in inglese...

Festa italiana

2011-07-23T21:52:00.000+05:30

Festa italiana a scuola....

E’ la festa italiana al College des Hauts Grillets, venerdi 17 giugno, gli studenti delle quattro classi della sezione aprono lo spettacolo con uno sguardo ai festeggiamenti per i 150 anni dell’Unità dItalia : fratelli d’Italia, l’Italia s’e’ desta…. E’ la festa comincia !!!
Si , viaggiare !!! un percorso nell’Italia degli anni 70, un viggio in autostop dal Nord al Sud per una vacanza tra amici.

Due giovani interrogano i nonni sulla loro epoca, quegli anni 70 ormai « vecchi » di 40 anni che sono stati in Italia anni intensi segnati dalle grandi conquiste del femminismo e dalla violenza del terrorismo, la spiegazione dei nonni è un po’ confusa … e così si parte in viaggio mentre scorrono le immagini dell’Italia e la voce di Paolo Conte ci porta..

Via, via, vieni via di qui,niente più ti lega a questi luoghi,neanche questi fiori azzurri…via, via, …

siamo a Torino al mese di Agosto,sullo sfondo le immagini della città , un gruppo di giovani parte in viaggio destinazione la Calabria, un viaggio in musica e in fotografia , un viaggio che parte sulle note di una topolino Amaranto, che si ferma lungo i Navigli dove il passaggio verso un’epoca nuova è tradotto dalle parole forti di Giogio Gaber che canta

Vorrei essere libero, libero come un uomo.Vorrei essere libero come un uomo.Come un uomo appena nato che ha di fronte solamente la naturae cammina dentro un bosco con la gioia di inseguire un’avventura,sempre libero e vitale, fa l’amore come fosse un animale,incosciente come un uomo compiaciuto della propria libertà.

A Milano incontrano i due amici che con loro devono proseguire il viaggio, piccolo intoppo il cuginetto che vuole aggregarsi alla compagnia e insiste Vengo anch’io ?
NO TU NO !!! e’ l’occasione per cantare e ballare

Si potrebbe andare tutti quanti allo zoo comunale.Vengo anch'io. No, tu no.Per vedere come stanno le bestie ferocie gridare aiuto, aiuto è scappato il leone,e vedere di nascosto l'effetto che fa.Vengo anch'io. No, tu no.Vengo anch'io. No, tu no.Vengo anch'io.
No, tu no.Ma perché? Perché no!

La libertà cantata da Gaber è quella che le donne di quegli anni cercano con forza e urlano nelle manifestazioni, tremate treamate le streghe son tornate.
I nostri giovani in vacanza si ritrovano a Bologna, tra gruppetti di ragazze che scandiscono slogan femministi brandendo cartelloni e in sottofondo Fiorella Mannoia canta

Siamo così è difficile spiegare certe giornate amare lascia staretanto ci potrai trovare quicon le nostre notti bianchema non saremo stanche neanche quandoti diremo ancora un altro si

Ma il viaggio continua e
ci trovammo proprio in faccia a Porta Piae bomba o non bomba noi arriveremo a Roma malgrado voi

Al Campo dei fiori, mentre Venditti canta
Quanto sei bella Roma quand'e' er tramontoquando l'arancio rosseggiaancora sui sette collie le finestre so' tanti occhi,che te sembrano dì: quanto sei bella.
i ragazzi, aspettando di prendere il treno per la Calabria , commentano uno degli avvenimenti chiave di quegli anni il sequestro e l’assassinio di Aldo Moro, nello loro parole la voglia di continuare a lottare per la libertà di pensiero … parlano dei tentativi di censura del film Jesus Christ superstar… mimato simpaticamente sulla scena.

Ma eccoci finalmente arrivati al campeggio la Calabrisella, un gruppetto di ragazzi del posto canta sulla spiaggia al suono della chitarra, i nuovi arrivati si avvicinano e incominciano a parlare, un bel confronto tra la vita al Nord e al sud dell’Italia in quegli anni chiave, ne vengono fuori due Italie con usi e costumi un po’ diverse, due Italie nelle quali i giovani con forza cercano la loro identita’ ma facendo i conti con le culture locali, più forti al Sud che al Nord….
Ma le aspirazioni e i sogni, nonostante le differenze, sono gli stessi per i giovani di quella generazione, e alla luce del falò cantano insieme
Nasce il sentimentonasce in mezzo al piantoe s'innalza altissimo e vae vola sulle accuse della gentea tutti i suoi retaggi indifferentesorretto da un anelito d'amoredi vero amore

E alla fine si ritrovano in discoteca a ballare tutti sulle note di Dancing Queen.

Per il gran finale tutti i ragazzi della sezione sono di nuovo riuniti sul palco e lo spettacolo di conclude in allegria sulle note del
Cielo e’ sempre blu, nonostante tutto !!
( nonostante le nuvole e le goccia di pioggia sul collège des Hauts Grillets)

Tra gli applausi del publico conquistato salgono sul palco per i ringraziamenti di rito i professori che nelle ultime settimane coadiuvati dalle bravissime Francesca e Angela hanno messo in piedi questo bello spettacolo, e poi il via al buffet come sempre simpaticamente allestito….

Ducasse....

2011-07-23T00:21:00.000+05:30

un sogno, un grande sogno!!
partecipare ad un corso di cucina per un'intera giornata con trucchi e astuzie di uno dei piu' grandi cuochi del mondo....
possibile?
SI!!
finalmente mi sono "gustata" (e' qui non c'e' termine che sia piu' appropriato) il mio regalo di compleanno
un corso di cucina da Alain Ducasse...
entusiasmante, divertente e buonissimo

la cucina dove si svolge la lezione e' grandiosa il sogno di ogni appassionato di cucina, e il menu' e' stato veramente ottimo e divertente da preparare
tutto pesce e crostacei
un polipo en daube veramente fenomenale
dell'astice con finocchi orientali e lardo di colonnata, ottimo
un'aragosta in salsa Cesar, veramente degna di nota
un timballo di maccheroncini di una raffinatezza straordinaria
e per finire un fondente al cioccolato con panna montata aromatizzata alla vaniglia da acquolina in bocca...

ho seguito con attenzione e messo "la main a la pate", cercando tra un bicchiere e l'altro di vino di non farmi annebbiare dai fumi dell'alcol!

e tornata a casa ho rifatto tutto e devo dire che vale la pena farmi studiare!!

tra l'altro il corso era simpaticamente guidato da un giovane chef con il quale abbiamo parlato a lungo di Tokyo dove ha lavorato per un po', e anche i compagni di avventura erano simpatici e internazionali, un israeliano e una canadese

Amici al parco Asterix

2011-07-22T00:27:00.000+05:30

Ci siamo ritrovati al Parco Asterix a meta' strada tra Parigi e Lille (piu' o meno) con i nostri amici di sempre insomma quelli che ci sono e ci saranno sempre!
certo adesso non siamo solo piu' noi 6 ma pian piano si sono aggiunti anche loro un mostro dopo l'altro dal 1997 al 2010!

il nostro incontro mi ha prtato ad alcune riflessioni messe insieme in un articoletto che ho scritto per expatclic.com

14 anni fa sono partita, ho lasciato la mia Torino e quella simpatica banda di amici con i quali ne avevamo fatte di cotte e di crude, gli amici di sempre come mi piace chiamarli quelli che sono un po’ cresciuti con me, con i quali ci siamo trasformati da ad adulti.

Io sono un’animale sociale, l’amicizia e i rapporti con la gente sono per me l’essenza stessa della vita , senza relazioni con gli altri mi manca qualcosa, non sono una solitaria per me vivere con gli altri e tra gli altri é l’essenza stessa della vita !
E certo lasciare il mio mondo e « tuffarmi” nel vuoto di un mondo tutto da ricostruire non é stato facile… soprattutto perchè se da una parte avevo il bisogno urgenitissimo di ricostruire delle relazioni, dall’altra una priorità era quella di mantenere salde quelle che avevo già, anche con la distanza…
All’epoca, non poi così lontana, ma lontanissima dal punto di vista tecnologico, non c’era facebook, non c’era skype, le telefonate in teleselezione costavano un’occhio e le mail sono arrivate un po’ dopo….
Quindi all’ inizio è stata tutta questione di volontà !!
La voglia di comunicare ai miei amici rimasti a casa la mia nuova vita e stare anche a sentire con orecchio attento e interessato quello che avveniva nella loro, la voglia di esserci anche da lontano e di non lasciarmi scappare gli avvenimenti chiave, le lauree, i matrimoni, la nascita dei primi bebè…. E nello stesso tempo di coinvolgerli nei nostri avvenimenti speciali, come se li vivessimo insieme nonostante i chilometri…
Certo non è facile, ci vuole volontà da tutte le parti , ma quando le amicizie sono veramentie tali non serve la quotidianità a tenerle in piedi…. Anzi dopo 14 anni sono quasi convinta che certe amicizie siano ancora belle e intense proprio perchè non sottoposte alla routine del quotidiano, del vedersi il sabato sera sempre con gli stessi amici, del trovarsi la domenica al parco tra bambini urlanti a raccontarsi sempre le stesse cose….
Non c’e’ la quotidianità ma c’e’ il resto, c’è il piacere condiviso del ritrovarsi dopo tanto tempo, del passare le serata a fare e disfare il mondo come quando avevamo vent ‘anni….vent’anni fa ! c’è una quotidianità diversa da raccontarci , che cambia e si trasforma e ci fa piacere convidiere a parole…
C’è l’appoggio che anche da lontano ci si può dare nei momenti belli e nei più duri….
Con Francesca, la mia amica Francesca, abbiamo vissuto per mail le nostre gravidanze, io aspettavo Camilla, la mia numero tre, lei Bianca, la sua numero 1, mail dopo mail ci siamo raccontate le nostre pance che crescevano, le nostre ecografie, i nostri pensieri e le nostre aspettative, io mi sentivo vicina a lei, e penso lei a me… e così e’ stato per mesi, poi ci siamo riviste io con un bebèdi 20 giorni in braccio lei con un enorme pancione… Camilla e Bianca sono amiche adesso !
E cosi si gioisce insieme anche quando i chilomertri sono tanti…. Anche quando i bambini vengono al mondo alla fine dell’estate nel momento in cui noi siamo pronti a ripartire dall’altra parte del mondo e li vedremo nove lunghi mesi dopo… Lorenzo è nato proprio nel momento in cui prendevo il volo per il Giappone per la prima volta, sapevo che non l’avrei visto fino al luglio successivo, ma è stato come se fossimo lì anche noi a gioire con loro

Dopo 14 anni sono convinta che le amicizie durino indipendentemente dalla lontananza, che le amicizie durano se si crede ad esse, se si ha voglia di implicarsi anche da lontano, se non si da per scontatao il fatto che gli amici siano lì ….
Nel tempo poi alle amicizie si aggiungono amicizie, ognuna con le sue particolarità, ognuna nata in modo diverso e per ragioni diverse, ognuna da coltivare con entusiasmo, perchè solo cosi arricchirà la nostra vita…
Certo ci sono amicizie che si perdono per strada, vecchie e nuove che siano… ma si sarebbero perse anche fossimi stati dietro l’angolo…
Adesso 14 anni dopo la mia partenza tutto e’ piu facile, il computer aiuta, le mail, skype, facebook…. Gli amici sono vicini sempre ovunque uno sia, basta volerlo !

On fait la fete!

2011-07-22T00:19:00.000+05:30

28 maggio festa del Liceo internazionale!!!
quanto questa scuola sia veramente internazionale viene fuori in modo fantastico in occasione delle grandi manifestazioni... non che non lo si veda ( e soprattutto senta) in tante altre occasioni, ma per me e' nella ricchezza delle varie cucine che si manifesta lo splendore multiculturale di Sain Germain en Laye...

Dalla paella ai sushi, dalle lasagne alle specialita' svedesi... e chi piu' ne ha piu' ne metta
e poi quest'anno e' sato ancora piu' particolare con un sostegno tutto speciale alla sezione Giapponese (dopo i tragici avvenimenti di marzo)

Lo stand gastronomico italiano come sempre e' ben preso di mira, pizze, lasagne, tiramisu' e caffe'... ma quanti caffe'!!

per i bambini oltre che divertirsi tra uno stand e l'altro ad assaggiare questo e quello ci sono tantissime attivita' da fare, ovviamente NOI abbiamo scelto i trucchi!!

mentre IO facevo un espresso dietro l'altro (in fondo per una appassionata di caffe' cosa c'e' di meglio???)

e intanto LORO(in questo caso la sezione giapponese) ci intrattenevano con bellissime danze...
sono in momenti cosi in feste come questa che mi piace far parte di una struttura multiculturale, nella quale le nostre differenze sono la cosa piu' bella che abbiamo da mettere in comune, il regalo piu' importante da fare ai nostri figli che crescono cosi ' circondati da culture altre, da modi di fare e di pensare diversi dal nostro, stimolanti e assolutamente
indispensabili per crescere come cittadini del mondo!

La danza!

2011-07-22T00:06:00.001+05:30

Come sempre sono in clamoroso ritardo nell'aggiornamento del Blog... ma alla fine cerco un po' di recuperare... maggio e giugno sono mesi densissimi tra saggi e feste... alla fine ci vuole un po' di vacanza!
comunque il saggio di danza di Chiara l'attendevamo con ansia, soprattutto la nostra deliziosa ballerina

estremamente graziosa... anche se purtroppo la qualita' delle foto e' pessima... comunque insomma possono dare l'idea

E' sempre emozionante salire sul palco e ballare in un teatro vero!! Brava Chiara!

il relax di Macchi!!

2011-06-30T01:46:00.000+05:30

una canzoncina per bambini francese dice "mon chat est un chien" calza a pennello con il nostro Macaron, Macchi per gli amici, mai visto un gatto cosi tenero e unico, e poi la sua passione stare sdraita come un bebe'!!

Siamo in 6!

2011-06-15T22:40:00.000+05:30

Siamo felici felicissimi di presentarvi Macaron, detta Maki la nostra meravigliosa gattina che dal 22 di maggio ci riempie di gioia...

mai visto esserino piu' tenero e bisognoso di coccole, e' una vera macchina a fare le fusa,ma sa anche essre un vero terremoto, per fortuna che adesso che ha scoperto il giardino ne fa la sua Jungla privata, corre arrampica e si stanca...

l'esame....

2011-06-15T22:37:00.000+05:30

ecco Camilla pronta per l'esame di equitazione

la nostra piccola cavallerizza ripassa le spazzole.... eh si perche' l'esame prevede una parte orale e una pratica e per l'orale le cose da sapere sono tante...

ma Camilla ha fatto un figurone ricevendo i complimenti per la sua preparazione...

e dopo l'orale un'ora di parte pratica con esercizi di vario tipo, ma la nostra appassionata non si e' fatta prendere dalla paura e ha avuto un perfetto "dominio" del suo cavallino, che per la cronaca non era neanche uno dei piu tranquilli...

alla fine era sfatta, faceva un caldo incredibile, ma era soprattutto contenta di aver passato l'esame alla grande, BRAVA CAMILLA!!!

In giro con zoomax!!

2011-06-15T22:31:00.000+05:30

non ho mai parlato dei nostri amici Paolo e Anna, quei santi amici che riescono a sopportare la nostra rumorosa famiglia nello spazio ristretto di una barca e che dopo le veleggiate nelle magnifiche acque australiane ci fanno ancora amici.

Beh fortunelli loro ( e un po' fortunati anche noi) stanno ormai facendo il conto alla rovescia per la partenza per il loro giro del mondo sulla bellissima barca a vela appena uscita dal cantiere .... ovvio ci siamo gia' prenotati (incrostati) per le bellissime e esotiche tappe....

comunque zoomax a preso il mare e il vento per essere portata in mediterraneo e poi raggiungere le coste greche ( e qui ci incrostiamo tutti e 5 per la prima volta per delle belle veleggiate tra le isole)

Paolo e' andato a dar loro una mano per la prima tappa di navigazione fino a Lisbona dalle Sables d'olonne, bellissima settimana!!

o che bel castello....

2011-05-19T16:10:00.000+05:30

ma che bel castello Marcondiron diron dello!!!
ed effettivamente questo e' il vero castello di tutte le fiabe...
e' stata Camilla ha scegliere di visitarlo, affascinata dalle descrizioni di ricostruzioni di favole per bambini..

un castello un po' fuori dai terreni battuti, un po' piu' lontano rispetto agli altri
ma con un incredibile giardino tra gnomi e stivali del gatto con gli stivali, tra il labirinto di Alice e tante altre storie...

e non si sono divertite solo loro ma anche noi a lanciare la caramellina al miele nel pozzo dei desideri, per tornare un po' bambini il tempo di una giornata o forse per accorgersi di esserlo sempre un po'!!

eccoci nel castello e nei giardini di Rivau....
la nostra ultima tappa "reale" prima di rientrare a casa!!

Coccole ad Amboise

2011-05-19T16:00:00.000+05:30

pausa coccole tra una visita e l'atra con un bel sole primaverile

e piccola lettura per prepararci ai castelli successivi....

Esacapade nella Loira

2011-05-19T15:58:00.000+05:30

bellissimo giro tra i meravigliosi castelli della Loira, da Chambord a Chevenay, da Amboise a Villandry....
paesaggi spettacolari, castelli incredibili, giardini indimenticabili

siamo rimasti tutti affascinati e all'uscita da ogni catello ci siamo sempre detti "questo e' il piu' bello!!" per poi trovare ancora piu' fantastico il successivo!!
le ragzza erano interessatissime, ognuna a suo modo...
Federica ci guidava tra aneddoti di storia francese letti qua e la', Chiara avanzava sognante immaginandosi un mondo di principesse, Camilla ha letteralmente divorato i libricini fatti apposta per i bambini con dei percorsi da seguire ricchi di domande e curiosita'

e tra un castello e l'altro il paesaggio campestre e' veramente splendido... e tutto sommato a meno di tre ore da casa.....

giorni rilassanti tutti insieme tra un viaggio e l'altro di Paolo....

sugli sci!!!

2011-04-26T15:15:00.000+05:30

certo mi rendo conto che il Blog langue un po'.... forse avevo delle cose molto ma molto piu' interessanti da raccontare anni fa'!!!
comunque non per questo ce ne stiamo fermi a casa a guardare il soffitto.... e mentre APolo vola in Giappone per le vacanze di febbraio con le ragazze ci godiamo lo sci ...

mix di bella neve e di sole, niente male!!

le pause pranzo sono sempre uno dei momenti piu' graditi dalle fanciulle sciatrici!!!

I 9 anni di Camilla

2011-02-04T17:50:00.000+05:30

13 gennaio 2011
Camilla ha 9 anni

tantissimi festeggiamenti, prima con lo zio Guido venuto a Parigi per lavoro proprio il 13, poi con papa' Paolo che non c'era il giorno del suo compleanno, in uno dei suoi soliti viaggi!
E poi l'attesa super festa con tutti gli amici e sommersa da bellissimi regali....
... e tra un anno saranno 10!!!

5 gennaio 2011

2011-01-08T20:47:00.000+05:30

11 anni Chiara!!!

40 anni di Guido

2011-01-08T20:46:00.001+05:30

a Torino i 40 anni di Guido

simpatico ritrovarsi con gli amici di sempre, gli stessi dei nostri vent'anni..... 20 anni dopo
e rendersi conto che se anche siamo "invecchiati" non siamo poi cambiati e soprattutto la nostra amicizia e' sempre uguale...
abbiamo condiviso tanto passato e il piacere di stare insieme e' sempre lo stesso

poi il giorno dopo smaltire la sbornia e' stata un po' piu' dura che dopo il surfing party!!!

Smaltiamo il panettone!

2011-01-08T20:39:00.000+05:30

Le nostre vacanze natalizie proseguono sulla neve, almeno per me e le ragazze, Paolo a letto con l'influenza sara' in piedi solo per riprendere il volante e tornare a casa....

neve stupenda e sole incredibile, sciare con le ragazze e' stato piacevolissimo, ormai sono loro che devono aspettare me!!

Camilla

Federica

Chiara

Natale a Torino

2011-01-08T20:35:00.000+05:30

Eccoci a Torino per festeggiare il Natale e non solo...

la nonna Mirella con Federica e Chiara eccitatissime la sera del 24....

il passaggio di Babbo Natale.... prima dell'arrivo dei mostri che in 5 minuti scarteranno tra urla e risate decine di pacchetti!!

Chiara manifesta la sua gioia ancor prima di aprire i regali...
(notare i bei pigiami di Raconte moi une histoire...)

Camilla che alla fine dichiarera' felice che anche non credendo a Babbo Natale (la novita' di quest'anno) il suo Natale e' stato grandioso!!

partenza per Torino

2011-01-08T20:29:00.000+05:30

E' arrivato il momento di partire per le vacanze di Natale, direzione Torino...
dovevamo partire domenica ma visto il tempo pessimo, la neve abbondante abbiamo deciso di rimandare di un giorno, convinti che la pioggia avrebbe ripulito la strada....
beh lunedi mattina al risveglio il paesaggio non aveva l'aria cosi "pulita"

ma ormai la macchina era carica e ci siamo detti andiamo e incrociamo le dita sperando che pian piano la neve si trasformi in pioggia....

alle 8 del mattino Paolo mette le catene, e via l'avventura comincia.... 4 ore per arrivare all'A6, di solito ci vuole un'oretta scarsa....
ma poi arrivare a Torino e' stata una passeggiata !!!

neve!!!

2011-01-08T20:25:00.000+05:30

mai vista una nevicata simile da queste parti....
bellissimo se potessimo stare rintanati in casa davanti al fuoco, ma purtroppo dovendo andare in giro tutto diventa complicato.
Con le gomme da neve faccio fatica a fare la salita di casa, la strada sparisce sotto un manto nevoso spesso
L'Etang la ville sembra una cittadina fantasma, non ci sono macchine in circolazione, tutti a piedi vestiti da montagna, e i bambini hanno tirato fuori le slitte

In un'ora il paesaggio si e' trasformato e le ragazze hanno tirato fuori le giacche da sci, i guanti e tutto l'armamentario...

e poi via tra slitta e pupazzi di neve, veramente incredibile!!!

Escapade a Dubai

2010-12-13T02:26:00.000+05:30

Viaggetto a Dubai per me per promuovere un po' Raconte moi une histoire sul mercato degli Emirati
bellissima esperienza professionale e curiosa gita turistica in un posto che da anni stuzzicava la mia curiosita'

il grattacielo piu' alto del mondo imponendte con i suoi 8000m, quelli di fianco sembrano dei giocattoli dei playmobil...
Una ciatt' strana questa Dubai, non posso dire che mi sia piaciuta, curiosa questo si...
sembra una citta' finta, non so mi ricorda un po' la finta Venezia di Disney see a Tokyo!!
Quello che mi ha colpito soprattutto e' che non si vede quasi anima viva in giro....un paesaggio un po' lunare in cui grattacieli giganteschi sono circondati dal nulla e in questo nulla le persone sono rarissime!

Escapade a Dubai: e se sciassimo?

2010-12-13T02:19:00.000+05:30

30 gradi fuori e -2 dentro!! Una vera Disneyland sulla neve in pieno deserto....
Un paesaggio alpino, tanta neve artificiale, degli istruttori in tuta da sci, piste di diverso livello per tutti i gusti e tutte le capacita'

un bar d'alta montagna per una ciocclata calda dopo tante discse nel freddo

e per i piu' piccoli un percorso divertente tra un pupazzo di neve e l'altro

incredibile, veramente incredibile, ma anche questo e' Dubai, il paese dei balocchi!

Escapade a Dubai: il centro commerciale

2010-12-13T02:15:00.000+05:30

diciamolo francamente, troppo e troppo!!!
troppo grande, troppi negozi, un lusso sfrenato: il centro commerciale piu grande del mondo....

un misto di popolazione locale e di persone di ogni origine e provenienza, perche' Dubai e' veramente un posto in cui culture diverse si mescolano, in cui si incontrano persone di tutti i colori che provengono da tutte le parti del mondo, parlano lingue diverse e convivono allegramente

grandioso e lussuoso, ci sono tutte le grandi marche.... magari un giorno anche Raconte moi une histoire???

l'ingresso dell'acquario l'ho trovato straordinario

escapade a Dubai fine!

2010-12-13T02:09:00.001+05:30

Sono partita alla ricerca della "vecchia" Dubai.... tra il souk delle spezie e quello dei tessuti, un braccio di mare da attraversare su un barchino di legno

uno sguardo alla grande moschea dietro le tante barche e barchette che trasportano di tutto

una passeggiata come piace a me tra le spezie profumate... avrei voluto passarci piu' tempo ma francamente mi sentivo un po' a disagio, non so lo sguardo sulla donna che passeggia da sola

qui una piccola moschea con la sua sala di preghiera

Halloween a L'Etang la ville

2010-11-17T02:52:00.000+05:30

Anche a L'Etang la ville la notte del 31 ottobre terrificanti personaggi si aggirano per le strade

le terribile strega

un gruppo inquietante adagiato dul divano del salotto!!!

streghetta in abito da sera

la principessa degli inferi rientra dal suo giro caramelle seguita da uno stuolo di strghe e vampiri!!

10 ottobre

2010-11-17T02:42:00.000+05:30

i tredici anni di Federica....

il nostro stand a Tokyo

2010-10-04T15:13:00.000+05:30

ingresso di Playtime giappone

la mia interprete nel nostro stand a Tokyo

Raconte moi une histoire alla conquista dell'Asia!!!

Ritorno in Otsuma dori!

2010-10-04T15:09:00.000+05:30

Il salone di Tokyo, l'occasione per ritornare nel mio vecchio quartiere, una passeggiata in Otsuma dori, un giro al Togo Park, uno sguardo su al 7 piano del 18-1 Ichibancho.... che nostalgia!! E' con un po' di tristezza che mi ritrovo a passeggiare per le strade dove per tre anni eravamo di casa, quegli anni stupendi di vita giapponese, tanti ricordi di momenti e incontri....

Verso la stazione di Hanzomon, passando davanti al supermercatino dove le bambine andavano verso sera a comprare le caramelle...
una bella settimana a Tokyo, una settimana di lavoro certo ma anche di incontri con vecchi amici, Rie, la mia amica giapponese che nel frattempo ha avuto il suo terzo bambino, le mie amiche italiane, con le quali abbiamo ripreso la vecchia abitudine di un buon colpetto d shopping con pranzo integrato in Omotesando, le amiche francesi della scuola, le poche rimaste ancora in Giappone, le mie care allieve giapponesi con le quali e' stato piacevolissimo chiacchierare davanti ad un caffe' ....

Tokyo sempre uguale.... alla stazione di Ichigaya

Vacanze 2010

2010-10-04T14:32:00.000+05:30

Vacanze 2010 in Italia!! dopo tanti viaggi quest'anno abbiamo portato le nostre fanciulle alla scoperta delle bellezze del nostro paese.
Tra la montagna e il mare un mese denso di divertimenti e riposante per tutti!!

La nostra camicetta....

2010-07-08T18:00:00.000+05:30

selezionata per lo spazio moda!!!
un piccolo successo per la nostra camicetta in cotone stampato nel Jaipur

Il nostro stand a Palytime

2010-07-08T17:58:00.001+05:30

eccoci pronti al via......

Preparazione Playtime

2010-07-08T17:51:00.000+05:30

Primo appuntamento internazionale per Raconte moi ... une histoire, Playtime Parigi dal 3 al 5 luglio, grande vitrina della moda per bambini.
C'eravamo, eh si !!! per la prima volta c'eravamo anche noi.....

la preparazione dello stand...

un'ultimo colpo di ferro prima di appendere i vestiti

e un ultimo colpo di martello al nostro simbolico cappello da mago...

Cavallerizza in erba

2010-07-08T17:48:00.000+05:30

la grande passione di quest'anno per Camilla
dopo le prime cavalcate inIndia la passione diventa seria....

e adesso stage in Borgogna per essere pronta per l'inizio dei nuovi corsi nel nuovo club di equitazione scelto per il prossimo settembre

un saluto al suo Bonbon, il cavallino mini mignon suo compagno di cavalcate in questo anno
non si direbbe a vederlo ma il Bonbon in questione salta anche gli ostacoli con in sella Camilla, che a volte ci rimane e a volte si fa grandi corse anche lei al galoppo per insegure il cavallo che scappa!!!

La scherma ...

2010-07-08T17:45:00.000+05:30

Se della danza non ho foto, causa macchina fotografica dimenticata, mi sono rifatta al saggio di scherma di Federica, il primo per la nostra fiorettista in erba….

Ultimo avvenimento del mese tra una festa di fine ciclo e l’altra, una pizza con la maestra ed una con i compagni, la boum del Liceo internazionale e la premiazione con il sindaco, la festa in piazza e i fuochi d’artificio…. Che hanno concluso con i botti questo nostro anno scolastico del rientro in Europa, passato alla velocità della luce e tutto sommato positivo per le ragazze che hanno chiuso in bellezza, con soddisfazione loro e orgoglio nostro. Adesso arriva il tempo delle vacanze, le ragazze sono partite, poney, surf e sci nautico in programma mentre noi al caldo ci godiamo pace e lavoro, il solito per Paolo il nuovo per me con il mio primo salone internazionale che ha chiuso le porte lunedi, e un biglietto per Tokyo in tasca per il successivo

Pinocchio studioso

2010-07-08T17:42:00.000+05:30

Rappresentazione teatrale per la quinta della sezione italiana, in scena Pinocchio studioso.
Un po’ di confusione nella recitazione, ma alla fin fine i nostri ragazzini sono stati bravi !

festa alle elementari: il circo!!!

2010-07-08T17:41:00.000+05:30

Festa anche alla scuola elementare con ospite d’onore per noi Blanche, l’amichetta dell’India di Camilla. Il tema era il circo e le varie classi per un’oretta si sono susseguite sul palco con entusismo tra giocollieri, acrobati, saltimbanchi e bestie feroci….

Festa al Liceo internazionale

2010-07-08T17:37:00.004+05:30

E il giorno dopo di nuovo grande festa al Liceo internazionale, come sempre in un ambiente estremamente eterogeneo !!
Lasagne e tiramisù l’offerta gastronomica dello stand italiano , e un buon caffè per digerire il tutto in questa caldissima giornata di giugno.
E intanto girare tra gli stand è un vero tuffo nella multiculturalità, sushi, paella e tante altre specialità da tutto il mondo, e intorno giochi e attrazioni da ogni paese !

e io sono ripartita con un gattino......

e una farfalla!!!

festa italiana

2010-07-08T17:34:00.000+05:30

Un mese di giugno ricco di festeggiamenti !
Incominciamo bene con la grande festa della sezione italiana al collège
Incominciata con un pranzo tutto italiano alla cantine a mezzogiorno per studenti e professori e culminata con un bello spettacolo dul tema degli anni 60, tutto in musica con sullo sfondo gli avvenimenti chiave di quel decennio che sfilano su uno schermo .

Fatti e protagonisti di quegli anni fanno tornare indietro molti genitori al periodo del carosello, mentre Adriano Celentano, Rita Pavone e tanti altri allietavano le serate di allora e De Andrè cantava la rivoluzione studentesca del 68.

Federica vestita da hippy ha danzato e saltato sul palco insieme ai suoi compagni con grande entusiasmo.

classe verte a St Jean de Luz

2010-06-25T17:29:00.001+05:30

bella gita scolastica per Chiara per chiudere in bellezza i suoi anni di scuola elementare.
5 giorni a Saint Jean de Luz, nei paesi baschi francesi, una gita golosa e sportiva.
In programma cucina locale, con atelier di dolce basco, che ha subito rifatto una volta arrivata a casa, visita di una fabbrica di cioccolato, vela e scoperta della peolote basque

dalla racchetta da tennis a questo strumento che serve a colpire la palla, a quanto pare si sono molto divertiti!

un paesaggio un po' nordico .... passeggiata sul litorale nelle uniche ore di pioggia.

una bella gita, un bel momento condiviso con i suoi compagni e i suoi insegnanti, un bel modo per chiudere in bellezza questi anni e passare alla tappa successiva.
Bel bilancio di gite per Chiara, una prima ai piedi del monte Fujii per tre giorni di scoperta della cultura giapponese in prima elementare, una straordinaria all'Himlaya con la sua classe in India e quest'ultima sportiva in una bella zona della Francia

il mio mondo di vestiti

2010-06-21T19:15:00.001+05:30

http://racontemoiunehistoire.com/

fiori

2010-06-03T15:01:00.000+05:30

Con l'arrivo della primavera il nostro giardino si e' veramente colorato e profumato!

le nostre rose sono stupende

i 40 anni di Paolo!!!

2010-05-05T00:46:00.000+05:30

40 candeline su tanti piccoli cuori di cioccolato per il nostro uomo di casa

ovviamente le piu' eccitate erano loro , le ragazze, ogni compleanno e' un'occasione per fare festa e poi con tante candeline e' ancor meglio!!!!

e come biglietto d'auguri un collage di foto dei nostri anni asiatici....

e il miglior regalo? il playmobil che fa le immersioni!!!

Escapade a Versailles

2010-05-05T00:36:00.001+05:30

dopo le uova e le dosi massicce di cioccolato, passeggiata nel parco del castello di Versailles

le ragazze si sono contese tra urla e calci la guida del passeggino di Maria che ha continuato nonstante tutto a dormire!!!

il turno di Chiara che sembra ormai pronta per vendere i suoi servizi come prodigiosa baby-sitter

Federica alla ricerca del labirinto... dove i nostri mostri avremmo anche voluto seminarli per una manciata di minuti!!

Pasqua a l'Etang la ville

2010-05-05T00:28:00.002+05:30

un timido sole per la nostra prima Pasqua francese (prima dal nostro rientro qui)
dopo la caccia alle uove nel giardino di Kawaguchiko con il Fujii imponente sullo sfondo o la rapidissima caccia indiana con 40 gradi e le uova mezze sciolte, eccoci a l'Etang la ville con Guido , Francesca, Bianca, Tommy e Maria

Tommy , Bianca, Federica , Chiara e Camilla hanno pazientemente atteso il via per lanciarsi in una sfrenata caccia... mentre Maria si faceva una pennichella, forse sognando quella del prossimo anno!

le ragazze grandi sono state senza pieta' nei confronti dell'unico maschio del gruppo che si e' tenuto stretto all'inizio il suo ovetto, tutto fiero della sua caccia!!

e sotto lo sguardo attento di Maria, i grandi in pochi minuti si sono avventati sui trofei di cioccolato

carnevali a confronto

2010-03-29T18:48:00.000+05:30

In India un anno fa' abbiamo scoperto la tradizione francese del dar fuoco al bonhommed'hiver per festeggiare la fine del carnevale

e quest'anno a l'Etang la ville ecco di nuovo un bonhomme pronto ad essere bruciato

portato a spasso e seguito da un animato corteo di marmocchi in costume

bruciato sulla pubblica piazza con un cordone di sicurezza, estintori e via dicendo

mentre invece nel cortile di Gateway il bonhomme di carta ha preso fuoco sotto gli occhi dei bambini indiani (e non) festosi e stupiti nello scoprire questa tradizione occidentale

nostalgia...

2010-03-29T18:35:00.000+05:30

Atelier sushi

ecco la nostra produzione sushi fatti in casa con un po' di nostalgia ripensando al nostro bar a sushi di Omotesando
....

il risultato: discreto, belli da vedere ma da mangiare.... bof!

aspetteremo con ansia un viaggio in Giappone per farcene una scorpacciata

escapade in India

2010-03-13T16:19:00.000+05:30

ritorno a Chennai a febbraio per una settimana di lavoro durante la quale ho approfittato per rifare il pieno di India, in tutti i sensi, odori, sapori, colori!!!
Che strano effetto ritornare in un posto in cui abbiamo vissuto, in un posto in cui abbiamo lasciato un pezzo di noi, ricordi di vita, momenti speciali, amicizie....

I sentimenti sono tanti e intensi, la nostalgia anche...
la spiaggia , una delle mie tappe, quella spiaggia lungo la quale ho spesso passgiato respirando l'aria di mare, facendo il pieno di sole, per poi tuffarmi nel mare cupo del Golfo del Bengala

passeggiare per le vie affollate di Chennai, riscoprire quelle sensazioni forti e la voglia di fotografare tutto quello che mi sta intorno, lo stupore ad ogni angolo di strada, il girarsi intono con gli occhi di un bambino al quale un mondo si apre davanti, un mondo tutto nuovo

le solite mucche sempre e ovunque, tra immondizia e traffico

e soprattutto loro , gli indiani con gli occhi luminosi e il sorriso che illumina il viso
INCREDIBLE INDIA

febbraio sulla neve!!

2010-03-13T16:10:00.000+05:30

per le vacanze di febbraio 2010 niente mare e sole ma tanta neve!!
una settimana a Bardonecchia con Mathilde, l'amica di Federica che ci ha raggiunti da Tokyo per passare con noi le vacanze

Chiara, Mathilde e Federica in posa sci ai piedi

Camilla piccolo terrore delle piste da sci, ormai gobbe e piste nere non hanno segreti per la nostra piccola e bravissima sciatrice

Federica in un momento di relax! Condizioni ideali per lei quest'anno, neve, sole, temperature sopra lo zero... delicata la signorina!

Chiara come sempre piena di entusiasmo sugli sci...

gli 8 anni di Camilla

2010-01-27T15:22:00.001+05:30

il mese di gennaio e' sempre intenso a casa nostra, tra un compleanno e l'altro siamo di festa tutte le settimane

il 13 gennaio tocca a Camilla, la nostra piccola di casa, che soffia con entusiasmo sulle sue 8 candeline

5 gennaio 2010

2010-01-27T15:16:00.000+05:30

Chiara ha 10 anni!!!

l'apertura dei regali

la festa con gli amici

tutti travestiti per soffiare le 10 candeline!!

Natale!!

2010-01-27T14:36:00.000+05:30

Da non crederci il 25 dicembre ci siamo svegliati a casa nostra e Babbo Natale durante la notte e' passato a trovarci.
Dopo 4 giorni di trasloco miracolosamente siamo sopravvissuti e siamo pronti a festeggiare il Natale come si deve, anzi ancor meglio: ce lo siamo meritati!
E' stata dura ma il nostro alloggio provvisorio di questi mesi e' ormai un ricordo e finalmente siamo a casa, con le nostre cose

ore 8 : si scartano i pacchi

le ragazze in posa nei loro vestiti natalizi

Paolo felice davanti al camino... intanto in cucina il cinghiale cuoce lentamente!!!

Festa di Natale internazionale

2009-12-03T01:03:00.000+05:30

mercatino di Natale al Liceo internazionale e ogni paese ha dato il meglio di se per questa simpatica festa!

le bandiere spiegate delle 12 sezioni internazionali fanno da sfondo alle decorazioni natalizie

gli italiani presenti con tre stand, uno di artigianto, uno di panettoni, andati a ruba e uno gastronomico preso d'assalto per degustare lasagne e tiramisù!

devo dire che il livello generale dei prodotti di artigianato venduti era notevole, gli americani avevano fatto delle casette di pan di spezie decorate con le caramelle, da conservare più che da mangiare, per non parlare delle decorazioni natalizie bellissime messe in vendita negli stand svedesi, olandesi, tedeschi e norvegesi.
comunque noi italiani ci siamo difesi bene grazie al lavoro delle tante mamme che hanno partecipato ai diversi atelier negli ultimi mesi
forse l'unica cosa rimasta invenduta è il vaso fatto da me....

ovvio un occhio di riguardo da parte mia ... e con nostalgia... allo stand del Giappone, sushi, sushi e ancora sushi!!!

veramente un bel mercato natalizio, una cosa che ci è mancata in questi anni asiatici, l'atmosfera del Natale, con il suo freddo pungente e le sue decorazioni luminose.... e adesso ne facciamo il pieno!!

futuro politico.... chissà?

2009-11-18T01:03:00.000+05:30

a fine ottobre Chiara è stata eletta consigliere municipale Junior nel comune di L'Etang la Ville, divertente iniziativa che coinvolge le quinte elementari.
Dopo un'avvincente campagna elettorale, durante la quale ogni gruppo ha esposto i propri programmi, ci sono state delle elezioni in tutto e per tutto simili a quelle dei grandi, tre liste sono state elette e i 12 bambini che le compongono per tutto l'anno scolastico parteciperanno a riunioni, faranno proposte e prenderanno decisioni in diversi campi, dalla scuola all'ambiente.
(Chiara è assessore alla scuola e educazione)

ma ovviamnete è un gioco con degli obblighi e allora per l'11 novembre prima cerimonia ufficiale.
I piccoli assessori, proprio come i grandi, si sono ritrovati prima in chiesa per una cerimonia commemorativa della prima guerra mondiale, e dopo di fronte al monumento ai caduti di L'Etang la Ville.
I bambini hanno letto ad alta voce i nomi dei caduti e successivamente hanno intonato la Marseillese

eccola la nostra piccola italiana con la fascia tricolore (ma francese) di fronte al monumento ai morti

e dopo in posa con il sindaco e la moglie che si occupa dei giovani assessori e presiede i consigli junior

... che sia nata una vocazione nella nostra Chiara... a suivre

per i miei primi 40 anni!!

2009-10-20T18:29:00.000+05:30

sembra impossibile ma ci sono già arrivata anch'io: 40 candeline in questo 18 ottobre
e per festeggiare visita alla splendida mostra al Louvre sui pittori veneziani
eccoci in posa tutti e 5 davanti alle piramidi del Louvre

C'est moi le chef!!!

2009-10-14T18:00:00.000+05:30

Settimana del gusto a scuola
o meglio in tutte le scuole di Francia, per Chiara lezione di panetteria
il panettiere è andato a scuola e ha insegnato ai bambini di quinta i segreti del buon pane, di croissants e pains au chocolat

ed ecco il nostro piccolo chef in posa con i suoi capolavori

e qui con il suo pane decorato con il cioccolato

divertente andare a scuola!!

Ce l'abbiamo fatta!! peripezie dei Cerruti nell'immobiliare

2009-10-13T17:57:00.001+05:30

Ce l’abbiamo fatta !
Contro ogni pronostico e sfidando gli 8000 km che all’inizio ci dividevano dalla nostra metà finale, ce l’abbiamo fatta alle 23 e 58 di domenica 11 ottobre abbiamo firmato l’atto di acquisto della nostra casa, champagne !!! Cosi è stato. Abbiamo brindato con i precedenti proprietari felici che tra un ostacolo e l’altro alla fine con tenacia avevamo raggiunto il nostro obiettivo !
Quando a fine aprile sono cascata per caso sulle foto di una casa in vendita a L’Etang la Ville, 3, 5 km da St Germain en Laye, 10 minuti scarsi dal Liceo Internazionale, tre passi dalla foresta di Marly, mi sono detta che quella casa aveva qualcosa di speciale … tutti i nostri amici vagabondi che prima di noi da lontano avevano provato a fare lo stesso passo, diventare proprietari prima di ri-sbarcare con armi e bagagli in Francia, ci avevano convinto che l’acquisto di una casa da cosi lontano era un’impresa disperata al limite del possibile…ma ci vuole tenacia, e per questo siamo stati dei campioni.
Un andata e ritorno a maggio per rendermi conto e renderci conto che era la casa che volevamo e cosa importantissima dove volevamo, non lontano da Parigi, vicino al Liceo internazionale dove le bambine sarebbero state iscritte, a due passi da St Germain, cittadina piena di charme, la bellezza del vivere in campagna a due passi dalle comodità della città e a un niente da Parigi, il che non guasta.
Certo nei miei sogni migliori il tutto sarebbe stato di una rapidità incredibile, ma avevo sottovalutato il fattore distanza… comunque insomma nonostante tutto a giugno abbiamo firmato il compromesso,(piccolo passaggio al consolato di Pondichery per me, per autenticare la procura) Il primo passo era fatto, ma ancora c’era chi si chiedeva se non fossimo un po’ avventati dall’India a buttarci in questa avventura immobiliare… ma noi abbiamo tenuto duro e siamo arrivati pronti a firmare il nostro atto d’acquisto, con la testa immersa in cataloghi di decorazione, riviste da cui prendere qua e là delle ideuzze per il nostro nuovo nido a 5…
Ma insomma problemino qui e là, tra un cambio di notaio, uno di banca e un geometra zoppicante che si sbaglia sulle misure, arriviamo al mese di ottobre…. Pazienza, a parte i lavori di ristrutturazione che avranno un po’ di ritardo, meglio fare tutto per benino e non avere problemi dopo… il 9 ottobre si avvicina, la firma dell’atto anche, siamo contenti… ma piccolo particolare non abbiamo fatto i conti con il notaio, il secondo, il primo l’avevamo eliminato abbastanza in fretta, e questo.. ormai troppo tardi per sostituirlo con uno normale non uscito da una commedia alla De Sica… a questo punto non abbiamo scelta.
L8 ottobre vigilia della firma il nostro super notaio ci chiama, non ha finito di redigere l’atto, dopo tre mesi c’è da chiedersi cos’abbia fatto, ma meglio non farsi domande in questi casi, il pessimo scolaro giura e promette che avrà finito per domenca, piccolo particolare e glielo facciamo notare, l’impresa di ristrutturazione arriverà il lunedi alle 8, se l’atto non è firmato saranno affari suoi, qualcuno dovrà pagare questa genete impossibilitata a lavorare in una casa non nostra ! Quando si parla di soldi come per incanto anche gli animi più pigri reagiscono, e cosi il notaio ci da appuntamento la domenica sera alle 18 e30. Curioso come orario, ma purchè sia finita venditori e acquirenti accettano senza esitazione, certo tutti un po’ senza parole, ma insomma si sa tutto è possibile !
Premetto che per farla semplice il notaio non abita dietro l’angolo, come se Parigi e dintorni ne fosse sprovvista, per complicarci un po’ la vita il nostro arrivava dal sud della Francia, il notaio di famiglia dei venditori, o meglio abbiamo poi scoperto il figlio del notaio di famiglia, e se il padre era furbo ed efficace, beh come a volte succede il figlio non è indubbiamente all’altezza, pace. Il nostro notaio deve quindi arrivare a L’Etang la Ville da un paesino sperduto del Sud-ovest.
E qui avevamo sottovalutato il peso e la complessità del viaggio, sarà forse che per noi prendere un aereo e fare 10000 km è cosa abbastanza fattibile senza grandi traumi, ma non per tutti è evidente, l’aereo, l’aeroporto, il bagaglio, l’arrvio, lo sbarco, la pressurizzazione : non sono un gioco !
Il nostro eroe sulla rotta per Parigi perde nell’ordine l’aereo per poi perdersi a sua volta tra francilienne, periferique, e autostrada..
Ovvio una volta perso l’aereo l’appuntamento delle 18 slitta inesorabilmente, le lancette dell’orologio scandiscono l’attesa, e cosi la serata si trasforma in festino tra noi e i venditori, fortunatamente simpatici e alla mano, aperitivo, cena, un bicchiere di rosso e uno di bianco mentre disperatamente si teleguida il notaio perso verso casa, non semplice, e poi c’è la pioggia che gli complica la guida e poi francamente come guidano male dalle vostre parti, sarà che, a quanto pare, dalle sue il traffico è meno intenso (penso a Chennai, sarebbe morto !)

Per 40 minuti una persona dotata di pazienza straordinaria si trasforma in GPS di bordo, giri a destra, sinistra, esca alla prossima, con in più l’opzione ti tengo compagnia, chiacchiero del tempo, insomma un po’ meno austero e formale di quello che ho io in macchina.

E alla fine il notaio arriva, una chicca, una macchietta, trascinando un valigione a rotelle con dentro i dossier, sfatto dal viaggio e provato dal roccambolesco percorso dall’aeroporto (forse avrebbe fatto meglio a prendere un taxi anzichè ostinarsi a affittare una macchina… turista fai da tè).

Ma non si puo’ incominciare subito, integriamo nel nostro festino il povero notaio, diamogli un bicchiere di vinello che si rimetta in forma.
Il tempo passa, sono le dieci, la serata è simpatica, indubbiamente si ride molto, la mia frequentazione dei notai è abbastanza limitata ma direi che questa volta ci si diverte da matti, unico problema : NOI VOGLIAMO FIRMARE.
Incomincia la lettura, gli facciamo capire che ormai, nell’attesal’atto l’abbiamo quasi imparato a memoria, si puo’ tagliare, unico problema, il testo prodotto è farcito di dimenticanze, errori, per fortuna abbiamo cio’ che ci serve, computer e stampante, un gentile partecipante si immedesima segretaria, guidiamo il notaio nelle correzioni e alla fine diamo alle stampe il frutto di un vero lavoro d’équipe, peccato che l’unico che toccherà un compenso per il lavoro fatto è il solo ad aver marginalemente contribuito, ma almeno ci ha tenuti allegri.
Alla fine mancano due minuti alla mezzanotte, con Paolo abbiamo firmato tutto, siamo finalmente proprietari della nostra bella casa, abbiamo sfidato le leggi della distanza e creduto fino alla fine nel cammino intrappreso, lo champagne e ben meritato !
Quanto al notaio, spedirlo altrove dopo la mezzanotte era impossibile, l’organizzato non aveva neppure prenotato un albergo e poi francamente meglio tenerselo a dormire anzichè passare un’altra ora a teleguidarlo da qualche parte !

paesaggio di campagnia

2009-10-13T16:00:00.000+05:30

dai grattacieli di Tokyo, alle spiaggie del Tamil Nadu, eccoci adesso nella campagna francese!!!

molto bucolico il paesaggio intorno al gîte, e pensare che siamo a un tiro di schioppo da Parigi.
Ne approfittiamo in questo momento per passare la maggior parte del tempo libero all'aria aperta, passeggiate nella foresta, giri in bicicletta nelle stradine di campagna, pic nic nel prato.... e finche questo piacevole tempo autunnale tiepido e soleggiato resiste non ci lamentiamo!

12 anni!!!

2009-10-13T15:52:00.000+05:30

10 ottobre 2009 compleanno di Federica, Bailly, Yvelines Francia
10 ottobre 2008 compleanno di Federica Chennai, Tamil Nadu, India
10 ottobre 2007 compleanno di Federica Tokyo , Giappone

i tre ultimi compleanni, tre paesi diversi, amici nuovi ogni volta, o quasi
da un lato è fantastica questa apertura al mondo ma dall'altro puo' essere dura a 12 anni dover ricomnciare sempre dall'inizio

questa festa era importante per lei ed è stata esattamente come la voleva
e come la volevo io .... all'aria aperta e senza una sola goccia di pioggia, è piovuto prima e subito dopo ma tra le 2 e le 6 non una goccia!!!

le vincitrici della caccia al tesoro

la merenda dei lupi affamati

Clemence, Marie e Garance, le amiche del Giappone con cui è fantastico ritrovarsi

l'apertura dei regali tra vecchie e nuove amiche

basta poco....

2009-09-22T19:35:00.000+05:30

Certo dopo 4 anni di vita in Asia dove le macchine si lavano a mano, con olio di gomito e spugnetta, ecco il risultato

letteralmente affascinate dai rulli, quasi quasi avremmo passato il pomeriggio a guardare le macchine all'auto lavaggio
per le ragazze una grande novità!
In Giappone gli auto lavaggi con i rulli sono cosa rara (non mi sbilancio a dire inesistenti perchè potrei essere semntita, ma noi non ne abbiamo mai incrociati sul nostro cammino), gli addetti al lavaggio auto si curbettano con passione a lustrare paraurti e affini (anche quando fate benzina vi lavano d'ufficio i vetri, davanti dietro di fianco, specchietti retrovisori compresi più svuotamento del posacenere... perchè in Giappone, i giapponesi, fumano ancora in macchina, orrore!!)
In India poi era il nostro Ramesh che nel giardino di casa armato di spugna e di secchio, con il pantalone arrotolato al ginocchio che faceva vedere il calzino ...(estremamente sexy!!), spesso aiutato da una Camilla super attiva, beh insomma il nostro Ramesh puliva e ripuliva la macchina...
Potete tutti immaginare come per le ragazze i rulli possano sembrare esotici, avrebbero tanto voluto poter rimanere dentro la macchina, ma purtroppo è vietato

Alla scoperta di frutta e verdura

2009-09-17T18:37:00.002+05:30

tra i piaceri ritrovati dopo 4 anni e più lontani dall'Europa c'è senza ombra di dubbio il piacere dell'andare al mercato, passeggiare tra i banchi, guardare, toccare assaggiare e soprattutto comprare qualcosa che almeno in apparenza non sembra industriale per niente, per non parlare poi del contatto con i venditori, quel tête a tête che ormai sempre più si è perso nei grandi ipermercati.

Certo dal punto di vista di frutta e verdura l'India era senza ombra di dubbio il paese del bengodi e i suoi mercati la fiera del colore, ma al mercato in India non ci andavo mai , se non come turista, non ci andavo per la spesa di tutti i giorni, per evitare di farmi fregare alla grande !

In Giappone invece i mercati di quartiere mancano proprio, certo a Tokyo c'è quel posto da sogno che è Tsukiji, il mercato del pesce con annesso mercato di frutta e verdura, ma anche qui la puntata al mercato rientra più nella sfera del giro turistico organizzato che della spesa quotidiana (il mercato è in realtà un mercato all'ingrosso dove si servono i ristoranti e i negozi, si puo' certo comprare al dettaglio ma in quantità astronomiche, e poi devo dire per averlo sperimentato di persona lo straniero medio essendo considerato turista, anche perchè pur vivendo a Tokyo non hai scritto in faccia che ci vivi, non è particolarmente benvoluto tra i banchi, anzi per motivi di igiene e di sicurezza nel 2007 si parlava quasi di chiuderne l'accesso ai turisti, non so se poi cosi sia stato).

Fatto sta che per motivi diversi sia in Giappone che in India il mercato mi è mancato, e allora eccomi con occhi gioiosi avventurarmi tra i banchi dello splendido mercato di St Germain en Laye, cercarne i contadini più contadini, assaggiarne i prodotti, impossessarmi di nuovo della passione per il fare la spesa...

ma il mercato non ci bastava e vicino a casa, o meglio alla nostra casa provvisoria abbiamo scoperto (niente di nascosto perchè tutti la conoscono) la FERME DE GALLY e qui il divertimento è assicurato, altrochè spesa dai contadini, qui i contadini siamo noi.

E siamo noi perchè a Gally si raccolgono frutta e verdura e poi si passa alla cassa

gli zucchini giganti li abbiamo solo fotografati, ma i piccoli e teneri con i loro fiori sono una vera prelibatezza

la domenica all'aria aperta due ore a passeggiare tra i campi raccogliendo frutta e verdura di stagione, divertente e estremamente istruttivo per i bambini che si rendono realmente conto di come sia la natura prima di metterla nel piatto!

Il posto piace cosi tanto alle nostre ragazze che Federica ha chiesto di organizzarvi per i suoi 12 anni una caccia al tesoro bucolica tra pugne e pomodori con i suoi nuovi amici .... a suivre

c'est la rentrée!

2009-09-14T18:42:00.000+05:30

Chiara, Federica e Camilla con alle spalle il gîte nel quale abbiamo eletto domicilio in attesa della nostra casa

Paese nuovo , vita nuova e scuola nuova
foto di rito per le ragazze prima della partenza verso la scuola
un po' di agitazione come sempre quando si incomincia in un posto nuovo, ma una volta varcato il cancello gli animi si sono placati e all'uscita entusiasmo e sorrisi

Vacanze in Australia

2009-09-08T15:39:00.000+05:30

vacanze in barca nelle Withsunday insieme ai nostri amici Paolo e Anna, due settimane tra le isole della grande barriera di corallo australiana, isole da sogno, un paradiso per la vela con un vento continuo, forse qualche grado in più non ci sarebbe spiaciuto, ma non si puo' avere tutto!

dopo le lezioni di vela nel porto di Chennai Chiara mette in pratica cio' che ha imparato

Camilla da vera regina dei castelli di sabbia

Federica baciata dal sole!

Il Carnarvon National Park

2009-09-08T15:28:00.000+05:30

Splendidi paesaggi in questo parco naturale a 7oo km a nord ovest di Brisbane

i segni delle antiche pitture aborigene

il primo giorno abbiamo "trascinato" le bambine in una venti chilometri di marcia lungo il fiume, alla fine per farle avanzare, comprensibilmente stanche ci siamo inventati ogni tipo di gioco

comunque benchè stanche e con i piedi doloranti mantengono il sorriso le nostre ragazze!!!
Devo dire che gambe ne valeva veramente la pena di avere un po' male alle gambe, i paesaggi sono straordinari, la flora e la fauna anche

Immagini sulla strada del Carnarvon

2009-09-08T15:14:00.000+05:30

in Australia si percorrono centinaia di chilometri senza incrociare centri abitati, case, macchine, gli spazi sono talmente estesi da lasciare senza fiato chi come noi è abituato a distese di case una dopo l'altra e al traffico intenso (penso a Tokyo, nel primo caso e a Chennai nel secondo, in modo particolare, benchè anche in Europa non si scherzi in quanto a densità del tutto!)
Beh allora in Austrlia si trovano ingressi di "case" come questo, una buca delle lettere e un cancello di fronte al nulla, perchè chissà la casa a quanti chilometri si trova!

e pi si arriva al Carnarvon e le immagini sono impressionanti

e magari se si è fortunati si capita su questa specie rara di bestioline dall'aria furba

Kangaroo!!

2009-09-08T14:57:00.002+05:30

Quando siamo arrivati a Carnarvon dopo la nostra lunga tirata in macchina di più di 700 km era ovviamnete buio

con entusiasmo andando verso i nostri bungalow abbiamo accolto la visione di un canguro, uno vero in carne ed ossa e soprattutto vivo e vegeto con i suoi occhietti luminosi nella notte
Dico vivo e vegeto perchè purtroppo in Australia lungo le strade si vedono decine e decine di canguri morti, è in fatti sconsigliato viaggiare di notte proprio per questo motivo, le strade non sono illuminati e i canguri sono tanti e attraversano senza guardare!!

Noi eravamo già contenti all'idea che intorno a noi un canguretto circolasse libero , ma che sorpresa al mattino quando ci siamo alzati e ci siamo accorti che avevamo dormito letteralemnte tra i canguri, ce n'erano ovunque, tenerissimi

abbiamo passato delle ore ad osservare le posizioni dei piccoli all'interno dei marsupi delle loro mamme
Ci sono dei piccoli veramente piccoli , di cui spunta solo il musino un po' spaventato e poi dei grossi cuccioli che già saltellano finchè stanchi vanno a rifugiarsi nel caldo marsupio delle loro mamme.
Bellissima la scena di mamma e cucciolo che brucano insieme, quest'ultimo comodamente in tasca!

bambina nel parco

2009-09-08T14:45:00.000+05:30

Ultima tappa: Fraser Island

2009-09-08T14:35:00.001+05:30

La più grande isola al mondo di sabbia, una duna dietro l'altra di un bianco splendente, un mare azzurro ma impraticabile infestato da squali, un posto da sogno veramente incredibile!
E qui che abbiamo passato gli ultimi giorni della nostra vacanza australiana, un safari sulla sabbia alla scoperta delle bellezze naturali di quest'isola veramente unica

grandi passeggiate nella sabbia guidati da Rosco la nostra guida, che oltre a farci da guida si occupava di tutta la logistica del nostro soggiorno, pranzi, cene e colazioni!

il regno dei castelli di sabbia, l'invito al rotolarsi giù dalle dune!!
Una fitta foresta tropicale occupa una parte dell'isola, mentre nell'estremo opposto nessun albero cresce sulla sabbia, lo sguardo spazia sopra questa distesa bianca

bambini in scatola!!

2009-08-26T15:30:00.000+05:30

ultimi momenti di vita a Chennai nella nostra casa, tra uno scatolone e l'altro ed un'équipe di traslocatori veramente efficiente

anche nel caos più totale le ragazze hanno trovato il modo di passare il tempo inventandosi storie fantastiche su una barca di cartone in navigazione nel nostro salone

pic-nic tra gli scatoloni

2009-07-19T23:29:00.000+05:30

ultimo pranzo a casa tra gli scatoloni, un gioco divertente per le nostre ragazze

ma certo con un po' di nostalgia e un pizzico di tristezza

un ultimo sguardo al nostro salone ...

l'indo-inglese

2009-07-19T22:49:00.000+05:30

non avevamo una dining room ma una dinning room.... sara' che viste le dimensioni raddoppiando la N si sottolineaval'ampiezza della nostra sala da pranzo? Ma....

l'inglese dall'India in una delle sue molteplici interpretazioni....

bambini e traslochi...

2009-07-18T17:00:00.000+05:30

dov'e' Camilla? pronta per il container!

beate loro.... le bambine trovano occasioni di goco anche tra gli scatoloni del trasloco!

Una casa inscatolata...

2009-07-18T16:36:00.000+05:30

così finisce l'avventura indiana de icerrutiinindia dentro scatole di cartone e con tanti strati di carta per proteggere il tutto...

eccoci di nuovo pronti a mettere la nostra casa dentro un container e ad attraversare un oceano.... direzione Le Havre, la Francia per la nostra nuova avventura in territorio francese, meno esotico e a noi ben noto!

tra le 6 e le 8 settimane da Chennai a Le Havre, 6 settimane se il container da Chennai va a Colombo, Sri Lanka e poi di qui in Francia, 8 se deve andare a Singapore per essere imbarcato sulla nave per l'Europa. Il problema è che a Chennai c'è troppo poco fondo perchè le grandi navi possano attraccare, quindi il viaggio per i nostri mobili, i nostri giocattoli e tutto il nostro mondo diventa molto ma molto più lungo!

come sempre è doloroso chiudere una parentesi di vita e vedere che nel giro di tre giorni il piccolo mondo sicuro che ci siamo ricostruiti non c'è' più!

600041 Chennai

2009-07-17T23:14:00.001+05:30

plot 11, 7th Street, Injambakkam 600041 Chenna, Tamil Nadu , India

un'anno fantastico, ricco di scoperte, di avventure, di incontri

nel nostro cuore e nei nostri ricordi per sempre...

Vita a Chennai

2009-07-17T21:38:00.000+05:30

Federica sognante...

Ultimi momenti di vita a Chennai, pausa pranzo da Anokhi, un simpatico eco caffè dove si può mangiare un piatto in un ambiente carino

e dopo pranzo una scappata nel bel negozio di oggetti e vestiti.... ci mancherà

Camilla seria è malaticcia, ovviamente come ogni vigilia di trasloco.....

Federica e Chiara in piacevole conversazione... cosa si racconteranno, forse la tristezza di lasciare Chennai, forse qualche progetto per la nostra nuova vita parigina, o forse delle idee per le nostre vacanze australiane, ma?

Paese che vai....

2009-07-17T21:30:00.001+05:30

Da noi il giorno del matrimonio gli sposi si scambiano la fede e se la mettono al dito reciprocamente, in segno di fedelta, amore, rispetto...
in India il giorno del matrimonio l'uomo mette al dito della donna un anello, anzi due.... uno per piede

e questo anello indica che una donna è sposata (uno dei tanti indicatori che abbiamo di fronte a noi una donna sposata e non una ragazzina, come il bindi, il puntino tradizionale che si mette in fronte e l'anello al naso)
La scelta del dito non è casuale, si pensa infatti nella tradizione hindu che dei nervi siano collegati direttamente dall'illice all'utero e l'anello aiuterebbe la fertilità femminile ... provare per credere!
Ovviamente quest'uso a me è piaciuto un sacco e di anellini me ne sono comprati di tutti i colori e le forme... certo con le calze forse l'effetto non sarà lo stesso!!!!

cotton street: la follia delle stoffe

2009-07-12T21:15:00.000+05:30

Prima di arrivare in India un’amica indiana incontrata in Giappone mi aveva detto che avrei trovato delle stoffe stupende in quel di Chennai, e non posso che confermare, anzi le stoffe sono così belle che mi e venuta voglia di mettermi a cucire !! (per fare concorrenza a Chiara mi sono comprata una bella macchina da cucira)
Di negozi di stoffe ce ne sono tanti, ma c’è una zona che mi ha colpita in particolare: Cotton Street, un mercato di tessuti all’aria aperta, ci si trova di tutto , dei tessuti a motivi indiani incredibili, delle sete splendide, metri e metri di colori, cotone, lino, georgette….. da far girare la testa

una via di bancarelle e qualche negozietto pieno di stoffe dal pavimento al soffitto

sotto il sole cocente bisogna avere il tempo e la pazienza di cercare, toccare e soprattutto contrattare sui prezzi, e si perchè la contrattazione fa parte del gioco e a volte può essere estenuante, devo dire che l'allenamento serve, le prime volte contrattavo poco , adesso mi diverte un sacco e quasi sempre riesco ad ottennere il prezzo che voglio io!

CINEMA

2009-07-10T19:32:00.000+05:30

le ragazze con Elise, Clement et Samuel

uscita cinema a vedere il film BOLT in tre dimensioni: fantastico!

la multi sala Sathyama è una delle sale cinematografiche più moderne che io abbia mai visto.
Il confort è incredibile, mai visti dei sedili così comodi, se il film è noioso indubbiamente possono rendere piu piacevole una bella dormita.
Comunque il nostro film era molto carino.
Devo dire che ci avevano detto di andare assolutamente al cinema perchè in India gli indiani stessi che frequentano le sale cinematografiche sono da vedere, urlano, incitano come se fosse uno spettacolo dal vero…in realtà le volte in cui sono andata al cinema non mi sono accorta di una grande differenza con i frequentatori delle nostre sale !

Federica, Emily e Clement
invece i piccoli europei si sono fatti notare con i loro occhialoni

Lucy, Chiara e Camilla

I LOVE INDIA

2009-07-10T19:20:00.000+05:30

il pensiero di oggi!

una giornata a Queens Land Park

2009-07-07T22:54:00.000+05:30

Sempre della serie gli ultimi colpi prima della partenza eccoci partiti alla scoperta di un nuovo parco dei divertimenti e questa volta di assoluto standard europeo

Sabato a Queens Land sulla strada tra Chennai e Bangalore a circa un’ora e mezza di macchina da casa, insieme a Clement e Aurelie amici delle bambine, con 40 gradi, ma ormai siamo abituati o quasi, ci siamo divertiti un sacco e questa volta, rispetto al VGP della settimana precedente, non era necessario concentrarsi troppo su viti e bulloni, almeno il tutto aveva l’aria più sana e più solida

foto di gruppo

mamma con bambine

questo è il braccialetto che si riceve all'ingresso e ti viene messo al polso, rosso per gli adulti e verde per i bambini (i bambini sono sotto il metro e 35... grandi lacrime di Chara che ha dimenticato di mettersi un po' sulle punte ed è quindi stata considerata bambina)
con il braccialetto si accede alle diverse attrazioni ed ogni volta viene sbarrato ilnumero dell'attrazione fatta. Ci sono delle giostre solo per adulti e altresolo per bambini e poi tutta una serie da fare in famiglia, come la divertentissima discesa sull', alla fine eravamo fradici, ma vi assicuro io fosse stato possibile avrei rifatto un giro!acqua dell'Himalaya falls

queens land

2009-07-07T22:46:00.000+05:30

trampolino per Camilla

con istruzioni anche in italiano!

Federica ha insistito per fare il battello pirata... beh all'inizio rideva ancora

poi ha avuto paura, la sua amica Aurelie ha anche pianto...

queens land

2009-07-07T22:42:00.001+05:30

Federica e Clement pronti per la partenza... questo faceva veramente un po' paura... nel senso avevi l'impressione che si staccasse di colpo

pausa pic nic per un pieno di energie prima di rituffarci nei giochi

di corsa per non perdere il giro

ragazze volanti!

queens land fine

2009-07-07T22:37:00.001+05:30

la casa stregata... Camilla credo non abbia guardato nenache per 5 secondi... Chiara forse per 10, accompagnata da Clement che è più fifone di lei

indicazioni in tamil...

la scalata di Chiara

e quella di Camilla

Federica & i suoi occhiali

2009-07-07T22:27:00.000+05:30

la nostra giovane intellettuale è diventata miope, non una talpa come sua mamma ma ha perso un pochino da un occhio ed è molto fiera di poter indossare un paio di occhiali alla moda !

dopo la visita dall’oculista in Giappone eccoci a quella dall’oculista in India, direi fondamentalmente nessuna grande differenza, a parte che anche qui le ragazze hanno confermato la perfetta conoscenza dell’alfabeto inglese, piccola esitazione di Camilla sulla « Z » dubbio sulla pronuncia inglese, ma alla francese il dottore ha capito lo stesso. Unica differenza che mi ha fatto sorridere nella prova di lettura da vicino dovevano leggere delle paroline piccolissime « Jaipur, Rajastan, Andhra Pradesh… » insomma geografia dell’India !

Comunque ancora una volta mi sono resa conto che dal punto di vista medico l’India non ha veramente nulla da invidiare all’Europa anzi, qualità ottima dei servizi, grossa cortesia, appuntamenti a tempo di record, esami seduta stante e il tutto a dei prezzi ragionevolissimi

Summer Camp 2009

2009-07-07T21:59:00.001+05:30

Tre settimane al summer camp, tre settimane di giochi e attività, divertimento in inglese dalle 9 alla 15, utile e dilettevole insieme.

Le ragazze sono state occupate per tre settimane con il sorriso: esperimenti scientifici, atelier creativi, giochi all’aria aperta, pranzi indiani e spuntini delle 10 con lenticchie speziate!

Anche questo sarà un bel ricordo d’India da mettere in valigia!

Da Tokyo Disneyrando (alla giapponese) a VGP Chennai

2009-06-30T23:00:00.001+05:30

all'ingresso

Sabato al VGP…. bisogna conoscere per capire, ma attraverso le immagini cercherò di darvene un’idea!
Allora il VGP e il parco di divertimenti stile Disneyland…. all’indiana ovviamente, che abbiamo a due passi da casa, per 11 mesi ci siamo passati davanti almeno 4 volte al giorno e per 11 mesi ci siamo detti ma magari farci un giro tanto per vedere, sapendo che certo il confronto con il nostro Disneyland Tokyo di fresca memoria sarebbe stato senza pietà per il povero VGP.
Insomma alla fine sabato scorso eccoci pronti per affrontare i 40 gradi e la folla indiana… che delusione niente folla, al mattino di sabato al VGP non ci va nessuno, da un lato meglio perchè oltre ai 40 non avrei retto le code, ma dall’altra mancava un po’ di quel bel folklore indiano.

noi donne...

... e le altre donne

Le bambine si sono divertite come delle pazze, ma si sa i bambini e le giostre fanno un tutt’uno, per noi grandi, papà e mamma, fan assoluti delle nostre puntate a Disneyland Tokyo, il piacere non è stato lo stesso, io sudavo sette camicie, bevendo litri d’acqua per non cascare per terra, Paolo guardava terrorizzato viti e bullini posizionati (e usurati ) all’indiana…

Comunque come mostrano le immagini ci siamo tutti lasciati andare !

VGP attrazioni varie

2009-06-30T22:51:00.000+05:30

ci siamo divisi i compiti, un giro di autoscrontro per Giulietta

seggiolini volanti per Paolo

su questo abbiamo messo il veto... stava in piedi per miracolo

sempre VGP oggetti volanti...

2009-06-30T22:44:00.000+05:30

questo volava sul serio...

questo avrebbe dovuto volare...

ma forse il meccanismo era rotto... allora giro giro tonto a 20 cm dal suolo...

lei è di bocca buona si diverte su tutto

ancora VGP Chennai ....

2009-06-30T22:21:00.002+05:30

e siamo anche stati pinzati dalla TV indiana: prima tutti e 5 poi solo le girls per uno spot pubblicitario in inglese e in tamil....
ma vi immaginate i Cerruti che parlano tamil alla Tv ... non male?

la macchinina assomilgia nel suo stato pre-sfascio a molti mezzi che circolano veramente: specchio della realtà il parco...

questo faceva paura.... quando sono scese mi sono sentita rinascere...

loro, direi, non hanno coscienza del pericolo!

i coccodrilli!

2009-06-24T21:29:00.000+05:30

tanti tantissimi coccodrilli!!

per uno dei nostri ultimi week-end indiani visita a crocodile farm.... pensavamo onestamente fosse un "cosetto" all'indiana, con 4 coccodrilli in croce e invece un vero e proprio zoo solo per loro e ce ne sono di tutti i tipi e di tutte le dimensioni, veramente impressionante

il big crocodile ben corrisponde al suo nome: immenso!

siamo rimasti colpiti da come sanno stare immobili, sembravano impagliati...

e adesso ne ricecheremo in Australia, dove tre anni fa ne avevamo visti pochini, faceva freddo e non avevano molta voglia di mostrarci il muso, incrociamo le dita per quest'estate!!

Rotta sull'Himalaya!

2009-06-14T22:26:00.001+05:30

Grandiosa gita scolastica per Chiara e Federica, 9 giorni sulla catena dell’Himalaya tra natura e attività sportive di tutti i tipi.
Partenza in aereo per Delhi e dopo una notte in albergo nuova partenza destinazione Manali. Il previsto aereo fuori servizio, quindi una buona dose di pazienza e 13 ore di pulmino sulle strade di montagna fino a Manali, Himashal Pradesh, India del Nord.
Ma il gioco valeva la candela, paesaggi da sogno e attività indimenticabili, indubbiamente una gita scolastica che fa sognare anche noi grandi….

il municipio di Manali

vecchie case per questo villaggio estremamente carino

fonte d'acqua a 50 gradi ottima per il bucato

e anche per lavarsi

ATTIVITA' VARIE

2009-06-14T22:04:00.001+05:30

all'insegna dello sport e delle attività all'aria aperta

rafting

rappeling

attraversamento di un fiume per Chiara

e per Federica

Paesaggi

2009-06-14T21:27:00.000+05:30

neve e cielo blu

splendidi paesaggi

una bambina curiosa

pastore dell'Himalaya

Free climbing

2009-06-14T20:18:00.000+05:30

alle prese con una parete di una quindicina di metri
chiara un po' inquieta avanza timorosa

qui incomincia ad essere seriamente preoccupata.... ovviamente "c'est trop dur!"

Federica se la ride sotto i baffi vedendo sua sorella in finta difficoltà

e poi tocca a lei ed ovviamente essendo la sua attività preferita della parete se ne fa un bocccone!
buon sangue non mente, figlia di free climber!

cascata

2009-06-14T20:12:00.000+05:30

una lunga camminata per raggiungere questa splendida cascata

un po' di meritato riposo per Chiara

Campo ad alta quota

2009-06-14T20:08:00.001+05:30

gente del posto con cappello tipico! E le ragazze ne hanno portato uno in regalo ad ogni maschio adulto della famiglia, tutti alla moda himalayana!

le sorelline si raccontano dei segreti

Due notti magiche in un campo a 3000 metri

canzoni intorno al fuoco al calar della notte con l'animazione di Colin il loro accompagnatore

e poi una grossa dormita al caldo nel sacco a pelo

zorbing

2009-06-14T19:51:00.000+05:30

Chiara e Emma all'interno della palla

Attività zorbing per le nostre sportive !!
In che cosa consiste ? Ame fa venire la nausea anche solo la spiegazione !
Dentro una grande palla di gomma, legate con dei gilet di sicurezza ci si lascia rotolare testa in su testa in giù dall’alto di una collina…. Degli omini tengono la palla esternamente perchè la scivolata non sia troppo rapida.

a detta di Federica e Chiara estremamente divertente!

foto di gruppo , tutti in forma dopo lo zorbing!